Unfortunately you can’t search for a Seller on Mercari by using their username. The only way to find a seller on Mercari is to know one of the items they are selling, search for the item and then click on the seller profile picture.
Mercari search can only be used to search for items.
One Ping
Pingback:How to Cancel an Offer on Mercari? - How To Mercari